章鱼体育官网-Hello 宁波 | 第五届在甬外国人汉语大赛在天一阁举办admin 2019-12-13 共172人围观 ，发现0个评论
在甬外国人汉语大赛现已接连举行了四届，本次大赛，赛事再次焕新晋级。预赛分两组进行：经过线上报名的选手们以天一阁博物馆自愿解说员的身份，为游客朋友们用中文解说天一阁，其间的6位选手由现场游客投票而晋级决赛。一起，宁波大章鱼体育官网-Hello 宁波 | 第五届在甬外国人汉语大赛在天一阁举办学、诺丁汉大学、华茂国际校园、华茂外国语校园也经过校内的预赛，选出了6名选手参与决赛。决赛分校园引荐组和个人报名组进行，大赛分设三个环节，除了惯例的毛遂自荐和才艺展现外，还有“汉字游戏”和“声入人心”环节。
The fifth foreign Chinese competition in Ningbo was held in Tianyige Museum
"Ala is from Ningbo!" When the beautiful girl Moon from Iran said this with a pure Ningbo accent, the whole audience clapped loudly. On November 2nd, foreign friends from South Korea, Britain, Ukraine, Japan, Russia, Iran, Turkey and other countries who love Chinese gathered in the hall. The fifth foreign Chinese competition in Ningbo was successfully held in Tianyige Museum.
The Chinese l章鱼体育官网-Hello 宁波 | 第五届在甬外国人汉语大赛在天一阁举办anguage competition for foreigners in Ningbo has been held for four consecut历史天气查询ive times. This competition has been upgraded again. The preliminaries are divided into two groups: the contestants who register online, as the volunteer commentator of Tianyige Museum, explain Tianyige Museum in Chinese for the tourists. Six of them are voted by the on-site tourists to reach the final. At the same time, Ningbo University, Nottingham University, Huamao international school and Huamao foreign language school also selected six contestants to participate in the final through the preliminary competition in the school. The final competition is divided into school recommendation group and individual application group. There are three links in the competition. In addition to the regular self introduction and talent display, there are also links of "Chinese character game" and "voice into people's hearts".
In the talent show, the players show their skills. The songs "I and my motherland", "father", Taiji, tea ceremony performance, violin solo "Phoenix Tail Bamboo in the Moonlight" and other talent shows are brilliant, bright and enthusiastic, and all have Chinese cultural characteristics. Iranian girl Moon's "Chinese" is fluent and precise, which pushes the atmosphere of the arena to a small climax.
In the final link “voice into the hearts of the people”, the school recommended the contestants to show their styles. In the dubbing process, the popular movie and TV plays such as "All is well", "whether you know it or not", "f章鱼体育官网-Hello 宁波 | 第五届在甬外国人汉语大赛在天一阁举办ragrant honey" were vividly played; the contestants of the individual application group were witty, introducing the latest cultural and creative products of Tianyige Museum "rich in culture" and "Danying xicai" to everyone in a vivid and humorous form.
After three rounds of fierce competition, Moon from Iran won the top spot and was recommended to be the top runner up in the sch章鱼体育官网-Hello 宁波 | 第五届在甬外国人汉语大赛在天一阁举办ool; Alina Wang, a 12-year-old girl from Britain, was recommended 章鱼体育官网-Hello 宁波 | 第五届在甬外国人汉语大赛在天一阁举办to be the top runner up in the individual application group.
After the competition, Chen Guomiao, deputy director of Ningbo Foreign Affairs Office and Xiao Yun, host of Ningbo Radio, commented on the contestants one by one. They affirmed the outstanding performance of the competitors, praised their concern and deep understanding of Chinese traditional culture, and hoped that they could build a bridge of friendship and jointly promote the communication and cooperation between Ningbo and the world.
(Translate by Jocelyn)
征 稿 启 事